Nyanyian Pengantar Tidur Melayu Riau

Nandung Inderagiri dalam suatu festival di Rengat. (foto: guruku.kosabudaya.id)

2. Onduo
Onduo adalah nyanyian pengantar tidur yang berkembang pada masyarakat Rokan. Lirik pada umumnya berbentuk pantun yang berisikan nasihat dan tunjuk ajar, serta kerinduan dan kasih sayang.

Teks Onduo
Padi muda diruruik jangan
Kalau diruruik tujelo tali
Ati ebo puturoik jangan
Takuik awak tubedo diri
Buah polom di hutan jirat
Guguo subuah masak mongka
Olah kolom dunia akhirat
Di situ baru badan munyosa

Bacaan Lainnya

Varian lain dari onduo adalah Onduo Ulakbosa yang terdapat di Kampung Ulakbosa, Rokan Hilir. Lirik Onduo Ulakbosa berupa pantun yang berisikan nasihat yang dinyanyikan dengan irama yang khas yaitu irama onduo ulakbosa. Nyanyian ini biasanya disajikan dalam cukuo rambuik (cukur rambut), yaitu upacara dalam memberi nama anak yang dilakukan oleh kaum ibu sambil membuaikan bayi di dalam buaian.

Teks Onduo Ulakbosa
Hei… la lo…
Kain lo cukin basahan mandi
Udah lo mandi dibaok pulang
Tuntut elemu te na nak o… i…. Ontuk boka mati

Oto di dunie dibagikan uyang
Allah la illaha ilalah (2x)
Simantong gumbaknyo meah
Mati disemba si ngajo ngoli
Toguh bogantong te na nak o…i… kopado allah
Kokoh botungkek kopado nobi

Allah la illa wa ha it la llah (2x)
Asam lo kandih ti na nak oi… asam goluguo
Dibao lo nguang ko tongah ladang
Monangih lo mayat te nak o…i di dalam kubuo
Toingek lo badan tido somayang

3. Baghandu
Baghandu adalah nyanyian pengantar tidur yang terdapat pada masyarakat Kampar. Nyanyian ini umumnya dituturkan dalam dua tempat yaitu pengantar tidur dan upacara turun mandi. Perbedaan keduanya berada pada lirik yang dinyanyikan.

Berikut contoh lirik baghandu.

Tidurlah nak dalam ayunan
Ayunan laju menyuruh kau tidur
Tidurlah anak sayang ibu
Tidurlah sayang anak gadis ibu

Tidurlah sayang anak gadis ibu
Anak bungsu tidurlah sayang
Ayunan laju menyuruh kau tidur
Selimut menyuruh kau tidur nyenyak

Pos terkait

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *