Nyanyian Pengantar Tidur Melayu Riau

Nandung Inderagiri dalam suatu festival di Rengat. (foto: guruku.kosabudaya.id)

Tidurlah anak gadis ibu
Tidurlah sayang tidurlah tidur
Anak gadis ibu jangan banyak tingkah
Banyak tingkah benci orang sama kita


Teks Baghandu Turun Mandi
Adap malam jo siang
Kepada allah tiadolah walang
Godang anakku godanglah sayang
Bulio menuntuik ilmu syariat
Ialah menerangkan amal ibadad
Bulio munolong hari kiamat
Bosar anakku buah hati bundo

Biar nak sonang bugurau sondo

4. Nandong
Nandong adalah nyanyian pengantar tidur yang berkembang pada masyarakat Kuantan. Lirik nandong terdiri dari untaian kalimat berbentuk frasa dan pantun. Untuk menampilkan keindahan, seringkali diusahakan adanya persamaan bunyi akhir.

Bacaan Lainnya

Teks Nandong

Hek lo la nak la la hek lo la hek lo
Oh sigadi nak tiduar lah lolok
Tak tiduar go bongi omak
Tiduarlah nak tiduar lolok
Tiduar kau nak yo babuai

Mano lubuak nen ken tonang nak
Ontah kok lubuak koto tua
Mano duduak go mondek ken sonang nak
Ontah kok duduak kito baduo

Ambiak nandong babuai nak
Babuai sayang di buaiyen
Tiduar lolok nak tiduar lolok
Tiduar gadi nak la den nandongen

5. Badundung
Badundung atau dundung dalah nyanyian pengantar tidur yang terdapat pada masyarakat Talang Mamak. Teks badundung tidak terikat dengan rima akhir. Lirik disampaikan dengan menggunakan bahasa Talang Mamak. Irama badundung dilantunkan lebih pendek daripada nyanyian pengantar ditidur yang dikenal secara umum.

Bila ditilik secara cermat, untaian kata-kata badundung tidak mengikuti bentuk dan pola pantun ataupun syair. Selain tidak ada ketentuan khusus pada rima akhir, juga tidak terdapat pemisahan yang tegas antara sampiran dengan isi.

Dundung Talang Mamak. (foto: guruku.kosabudaya.id)

Teks Bandundung

Antara bujang dan gadis
Main minyak main bunga
Berulangan berpandangan
Mencari budi dengan bahasa

Berpatutan budi dengan bahsa
Terbibit buah betangkup bunga betangkai
Singkap siang menyingsing fajar
Tanda dilimpahkan ke nenek mamak

Rujukan:
Elmustian Rahman, dkk. 2012. Ensiklopedia Kebudayaan Melayu Riau. Pekanbaru: Pusat Penelitian Kebudayaan dan Kemasyarakatan Universitas Riau.
Derichard H. Putra, dkk. 2024. Budaya Melayu Riau Kurikulum Merdeka untuk SMP/MTs Kelas VII. Pekanbaru: Penerbit Narawita
Taufik Ikram Jamil, dkk. 2018. Buku Sumber Pegangan Guru Pendidikan Budaya Melayu Riau. Pekanbaru: Lembaga Adat Melayu Riau.

Pos terkait

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *